|
INŻYNIERIA POWIERZCHNI NR 1 – 2006
ZBIGNIEW ROGALSKI1, ZBIGNIEW ŁATAŚ1, STEFAN KOWALSKI1
WYMRAŻANIE STALI – TECHNOLOGIA DAWNA I NOWA
Część 2. Zastosowanie wymrażania długookresowego
SUBZERO TREATING OF STEEL – THE OLD AND NEW TECHNOLOGY
Part.2. Application of the cryogenic treatment
STRESZCZENIE
W niniejszej, 2. części artykułu (część pierwsza opublikowana została w „Inżynierii Powierzchni” nr 4 – 2005) przytoczono przykłady publikowanych wyników długookresowego wymrażania, na ogół wyrażających się przedłużeniem trwałości eksploatacyjnej wyrobów stalowych najczęściej poddawanych temu procesowi: narzędzi, elementów pojazdów i broni strzeleckiej. Wspomniano o krótkookresowym
i długookresowym wy-mrażaniu, przeprowadzanym w specjalistycznej kriogenicznej wymrażarce, uzupełniającym inne obróbki cieplne
i cieplno-chemiczne wykonywane w Centrum Obróbki Cieplnej Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warsza-wie.
Słowa kluczowe
Wymrażanie stali, wymrażanie krótkookresowe (ok. – 70 oC), wymrażanie długookresowe (ok. – 185 oC), narzędzia, elementy pojazdów, broń.
SUMMARY
In the present, 2nd part of the paper, (1st part has been published in Inżynieria Powierzchni no. 4, 2005) ex-amples of published results of cryogenic treatment are reported, as they generally manifest themselves by pro-longed service life of the steel products most frequently subjected to the cryogenic process: tools, vehicle ele-ments, and small arms. The cold and cryogenic treatment is mentioned which is performed in a specialistic cryogenic processor as an add-on to other thermal and thermochemical treatments carried out at Heat Treat-ment Centre, Institute of Precision Mechanics, Warsaw, Poland.
Keywords
Cryogenic treatment of steel, short-term cold treatment, long-term cryogenic treatment, tools,vehicle ele-ments, arms.
1 Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa
|
