STRESZCZENIE
Przeprowadzono próby odporności na działanie promieniowania radiacyjnego powłok krzemianowo-aluminiowych i krzemianowo-cynkowych. Lepsze efekty odpornościowe na promieniowanie uzyskano w przy-padku powłok krzemianowo-aluminiowych. Natomiast odporność na korozję była lepsza w przypadku powłok krzemianowo-cynkowych. Do zabezpieczenia zasuw zastosowano dwuwarstwową powłokę, w tym pod-kładową krzemianowo-cynkową, a warstwę nawierzchniową - krzemianowo-aluminiową.
Słowa kluczowe
Zasuwa staliwna, promieniowanie radiacyjne, powłoka krzemianowa.
SUMMARY
Radiation protection tests were made for silicate-aluminium and silicate-zinc coatings. Better results of ra-diation protection were obtained for silicate-aluminium coatings. But the silicate-zinc coatings have shown bet-ter corrosion protection properties. For valve dampers protection the two-layers coating was applied consisting on silicate-zinc primer with silicate-aluminium topcoat. presented.
Key words
Cast steel valve damper, nuclear radiation, silicate coating.
1Politechnika Radomska
