STRESZCZENIE
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów zużycia przez tarcie stali narzędziowych do pracy na gorąco 4H5W2FS, AMS 6437E oraz stali do pracy na zimno ASTM A681, Ch12FS z umocnioną warstwą wierzchnią przez zastosowanie technologii nawęglania (Carbo).
Proces nawęglania prowadzono w proszkach w czasie 6h przy zastosowaniu różnych temperatur procesu. Badania zużycia prowadzono stosując metodę trzy wałeczkową. Prędkość tarcia wynosiła 0.58 m/s, stosowano obciążenia 50 MPa i 400MPa, droga tarcia 3470 m.
W trakcie badań dozowano olej SAE30 w ilości 30 kropli na minutę. Badania obejmowały również : budowę warstwy jej grubość rozkład mikrotwardości oraz skład fazowy.
Słowa kluczowe
Stale narzędziowe do pracy na zimno, stale narzędziowe do pracy na gorąco, nawęglanie, struktura, zużycie przez tarcie..
SUMMARY
The paper presents results of wear tests of hot-work steels 4H5W2FS, AMS 6437E and cold- work steels ASTM A681, Ch12FS, with surface hardened by Carbo carburizing process. The carburizing process was carried out in powder pack during for 6 h. Wear tests were made by the three cylinders -cone method. Wear velocity was 0.58 m/s, unit load was 50 MPa and 400MPa, wear path was 3470 m. SAE30 oil was applied at the rate of 30 drops per minute. Investigated factors were: morphology, depth and microhardness of obtained cases, their microstructure, as well as phase composition.
Keywords
Cold- work steels, hod- work steels, carburizing, structure, wear by friction..
1Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa
