» Wydawnictwa » Streszczenia » 2'2007
INŻYNIERIA POWIERZCHNI NR 2 – 2007

KAZIMIERZ RADUSZKIEWICZ
1, EWA NOWICKA-MAZUREK1, KAROLINA CIERPISZ1

PRAKTYCZNE UWAGI NA TEMAT METALIZACJI
NATRYSKOWEJ

PRACTICAL RECOMMENDATIONS FOR THERMAL
SPRAYING

STRESZCZENIE
W artykule zebrano podstawowe informacje n.t. metalizacji natryskowej, szczególnie w zastosowaniu jako zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowych. Krótko scharakteryzowano właściwości powłok metali-zacyjnych. Padano aktualny stan normalizacji, istniejące wytyczne branżowe w tym zakresie, a także prak-tyczne wskazówki i porady. Przeanalizowano koszty wykonawstwa i eksploatacji oraz sprawy ekologiczne.


Słowa kluczowe
Metalizacja natryskowa, zabezpieczenia antykorozyjne, systemy Duplex, normalizacja.


SUMMARY
Article includes basic information about thermal spraying, especially in case of the anticorrosion protection steel constructions and short characteristic of the properties of the metal coatings. Therefore actual standards, trade guidelines and practical orders have been showed. Performance cost, exploitation and environment protection have been analyzed.

Keywords
Standards, thermal spraying, anticorrosion protection, Duplex systems.

1 POLWAR S.A., Gdańsk