INŻYNIERIA POWIERZCHNI NR 2 – 2008

MAREK BETIUK¹, KRYSPIN BURDYŃSKI¹, JERZY MICHALSKI¹, JAN SENATORSKI¹, PIOTR WACH¹

POWŁOKI MULTIFUNKCJONALNE OTRZYMYWANE TECHNOLOGIAMI AZOTOWANIA GAZOWEGO I PVD-Arc

MULTIFUNCIONAL COATINGS OBTAINED
BY GAS NITRIDING AND PVD-Arc TECHNOLOGIES

STRESZCZENIE

Technologie azotowania i osadzania powłok typu TiN i CrN w środowisku niskotemperaturowej plazmy (PA PVD) umożliwiają tworzenie się powłok multifunkcjonalnych, które podwyższają cechy eksploatacyjne obrabia­nych elementów wykonanych ze stali narzędziowych i konstrukcyjnych. W artykule przedstawiono analizę literatury i wyniki badań własnych nad modyfikacją powierzchni stali WCL w rozłącznym procesie azotowania + PA PVD. Na powierzchni stali WCL ulepszonej cieplnie otrzymano warstwę azotowaną i powłoki Tin lub CrN. Wytworzony system aerologiczny oceniono w badaniach: metalograficznych, twardości, chropowa­tości, adhezji oraz odporności na zużycie przez tarcie.

Słowa kluczowe

Azotowanie gazowe, PA PVD-Arc, powłoki duplex, CrN, Tin.

SUMMARY

The multifunctional coatings like TiN and CrN, obtained in low temperature plasma environment  (PA PVD technology) and plasma nitriding technology allowed to increase  exploitation features of constructional and tool steel. Investigations of X37CrMoV5-1 (WCL) steel surface modification and literature review are presented in the paper. The WCL steel surface before nitriding process and PA PVD process was toughened. The TiN and CrN coatings were deposited onto steel surface after nitriding. The metalography, hardness, adhesion, roughness and wear resistance were examinated in this areological system.

Key words

Gas nitriding, PA PVD-Arc, duplex coatings, CrN, TiN.

 

 

¹ Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa