PIOTR WACH1, JERZY MICHALSKI1, JAN TACIKOWSKI1
REGULOWANE AZOTOWANIE ANTYKOROZYJNE NA PRZYKŁADZIE OBRÓBKI TŁOCZYSK SPRĘŻYN GAZOWYCH
CONTROLLED ANTICORROSION GAS NITRIDING FOR GAS SPRING RODS
STRESZCZENIE
W pracy omówiono przykład antykorozyjnego azotowania gazowego do tłoczysk sprężyn gazowych. Prawidłowy dobór parametrów azotowania umożliwia wytworzenie warstwy azotowanej, na tłoczyskach sprężyn gazowych, o wysokiej odporności korozyjnej. O odporności korozyjnej tłoczysk decyduje przypowierzchniowa warstwa azotków żelaza, która powinna mieć właściwą budowę i proporcje jej stref. Podano wyniki badań metalograficznych i odporności korozyjnej (czasu ekspozycji w komorze solnej) azotowanych tłoczysk.
Słowa Kluczowe
Gazowe azotowanie antykorozyjne, warstwy azotowane, odporność korozyjna, tłoczyska sprężyn gazowych.
SUMMARY
Application of anticorrosion gas nitriding for gas springs rods is presented. Correctly selected nitriding process parameters allow to create nitrided layer, which has correct structure and high corrosion resistance. The corrosion resistance of nitrided layer depends on surface nitride layer, on its correct morphology and structure. The paper presents metallographic and corrosion (salt spray test) investigation of nitrided spring rods.
Key words
Anticorrosion gas nitriding, nitrided layers, corrosion resistance, gas spring rods.
1 Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa
