PRZYKŁADY KSZTAŁTOWANIA WARSTWY WIERZCHNIEJ OSTRZY FREZÓW ŚLIMAKOWYCH ZE STALI SZYBKOTNĄCYCH
POD KĄTEM ZWIĘKSZANIA ICH TRWAŁOŚCI

EXAMPLES OF FORMING SURFACE LAYERS OF HIGH SPEED STEELS CUTTING EDGES IN THE ASPECT OF THEIR TOOL LIVES INCREASES

STRESZCZENIE
Przedstawiono zagadnienia wpływu warunków obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej materiału ostrzy na
właściwości fizyczne i trwałość frezów ślimakowych, z uwzględnieniem wyników przeprowadzonych doświadczeń.
Omówiono krótko wpływ materiału podłoża i jego stanu na właściwości użytkowe narzędzi z naniesionymi
powłokami. Przedstawiono trendy światowe w tym zakresie i kierunki dalszych działań w zakresie podwyższania
trwałości ostrzy frezów ślimakowych.

Słowa kluczowe
Frez ślimakowy, warstwa wierzchnia, powłoka

SUMMARY
Some issues regarding the influence of heat treatment and thermochemical treatment of material of cutting
edges on the physical properties and tool durability of hobs are presented and the results of experimental
works are included. The effects of a substrate materials and their states on the functional properties of coated
tools are shortly discussed. Global trends in this field and directions of future activities regarding the hobs
cutting edge performances enhancements are presen

Keywords
Hob, surface layer, coating.

¹ Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania, Kraków